“그러모으다”韩汉翻译

1.拢到一起，收到一起，收集，收拢

1. 흩어져 있는 것을 한 곳에 모으다.

把分散的东西聚拢在一个地方。

• 모래를 그러모으다.
• 사람을 그러모으다.
• 쌀을 그러모으다.
• 자료를 그러모으다.
• 흙을 그러모으다.
• 구석에 그러모으다.
• 상자에 그러모으다.
• 한곳에 그러모으다.
• 한 방에 그러모으다.
• 한곳으로 그러모으다.
• 아이는 모래를 자기 쪽으로 가득 그러모아 놓고 모래 장난을 하고 있었다.
• 그는 책상 위에 흩어져 있는 서류들을 상자에 그러모아서 쓰레기통에 버렸다.
• 승규는 과제를 하기 위해 필요한 책들을 책상에 그러모아 놓고 공부를 하고 있다.

2.赚钱，筹措，积累

2. 재물을 모아들이다.

将钱财、财物收集起来。

• 돈을 그러모으다.
• 밑천을 그러모으다.
• 자금을 그러모으다.
• 재물을 그러모으다.
• 재산을 그러모으다.
• 김 씨는 전쟁 중에 쌀을 사고파는 일을 해서 돈을 그러모아 부자가 되었다.
• 욕심이 많은 그는 재물을 그러모을 수 있는 일이라면 무엇이든지 하려고 했다.
• 아버지는 이곳저곳에서 사업 자금을 그러모아 조그마한 가게를 하나 차리셨다.