“그러나저러나1”韩汉翻译

不管怎样，无论如何，总之

그것은 그렇다 치고.

那个先撇到一边不谈。

• 가: 어제 비가 엄청나게 왔죠?
  나: 그러나저러나 그 비를 맞고 집에 어떻게 갔어?
  
• 가: 요즘 장사가 안돼서 걱정이에요.
  나: 그러나저러나 지난번에 빌려 간 돈은 안 갚아요?
  
• 가: 요새 이 가수 노래가 인기야.
  나: 그러나저러나 너는 공부는 안 하고 노래만 듣니?
  
• 가: 요즘 많이 바쁘죠?
  나: 응. 그러나저러나 요새는 돈이 없어 걱정이야.