韩语“낮말”是什么意思_翻译_释义_读音

单词

낮말

释义

낮말

白天的话

낮에 하는 말.

在白昼时说的话。

낮말과 밤말.
낮말이건 밤말이건 말은 항상 조심해서 해야 한다.
가: 낮말은 호숫가에서 조심해야 한다는 말이 있다면서요?
나: 네. 온도에 따라서 음파의 속도가 달라지는데 낮에 호수 주변의 온도가 높아서 소리가 더 잘 전달되기 때문이에요.

惯用语·谚语1

白天说的话有鸟听，夜里说的话有老鼠听；隔墙有耳

아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.

即使在没人的地方小心翼翼说的话，也必然会被别人听到。

가: 나는 민준이한테만 비밀 얘기를 했는데 어느새 반 친구들이 다 알고 있더라.
나: 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다더니 헛된 말이 아니었네.

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。

“낮말”韩汉翻译