“광명”韩汉翻译

1.光明，光亮

1. 밝고 환함.

光明亮堂。

• 보름달의 광명.
• 광명의 달.
• 광명의 빛.
• 광명의 햇살.
• 어둠과 광명.
• 지수는 사고로 시력을 잃어 광명을 느낄 수 없게 되었다.
• 어두운 지하 감옥에서 나오자 바깥세상의 광명에 눈이 부셨다.
• 추석날 밤에는 보름달의 광명이 온 세상을 밝게 비추고 있었다.

2.光明

2. (비유적으로) 밝은 미래나 희망.

(喻义)美好的未来或希望。

• 광명의 기쁨.
• 광명의 길.
• 광명의 세상.
• 광명의 시대.
• 광명의 지혜.
• 광명을 맞다.
• 오랫동안 지속되어 온 전쟁이 끝나고 새로운 광명의 시대가 열렸다.
• 혁명이 성공하여 마침내 독재자를 몰아내고 역사의 광명을 맞이하였다.
• 가: 열심히 노력한다면 선생님의 앞날에 광명이 가득할 겁니다.
  나: 용기를 주셔서 감사합니다.
  

3.光明

3. 불교에서, 부처나 보살의 몸에서 나는 빛.

在佛教中，从佛祖或菩萨身上散发的光芒。

• 부처의 광명.
• 큰스님의 광명.
• 광명을 보다.
• 광명을 느끼다.
• 신도들은 큰스님의 몸에서 사방으로 퍼지는 광명을 보았다.
• 노인은 꿈에서 부처님의 광명을 보고 깨달음을 얻었다고 한다.
• 가: 오늘이 석가 탄신일이로군요.
  나: 네. 부처님의 광명이 온 세상을 비추기를 바랍니다.