“괄목상대하다”韩汉翻译

刮目相看

상대방의 능력이나 성과가 놀랄 정도로 매우 좋아지다.

对方的能力或成就变得非常好，令人惊讶。

• 괄목상대한 성과.
• 괄목상대할 수준.
• 괄목상대할 만큼 달라지다.
• 괄목상대할 만큼 성장하다.
• 괄목상대할 정도로 발전하다.
• 후진국이던 그 나라의 경제는 최근 몇 년간 괄목상대했다.
• 지난 대회에서 예선 탈락했던 팀이 괄목상대하여 우승 팀이 되었다.
• 가: 민준이가 언제부터 공부를 저렇게 잘했지?
  나: 한동안 공부를 열심히 하더니 괄목상대했네.