“껌벅”韩汉翻译

1.闪烁，忽闪

1. 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양.

明亮的灯光忽明忽暗；或忽暗忽明的样子。

• 껌벅 나타나다.
• 껌벅 비추다.
• 껌벅 빛나다.
• 껌벅 사라지다.
• 껌벅 켜지다.
• 멀리서 등대의 불빛이 껌벅 나타났다가 사라졌다.
• 껌벅 방안을 비추던 전등이 얼마 못 가서 완전히 꺼져 버렸다.
• 가: 리모컨에 빨간 불이 자꾸 껌벅 켜졌다 꺼져요.
  나: 건전지가 다 닳아서 그럴 거야.
  

2.眨巴，一眨

2. 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이는 모양.

大眼睛闭一会儿后再睁开的样子。

• 껌벅 감았다 뜨다.
• 껌벅 눈을 뜨다.
• 동생은 영문을 모르겠다는 얼굴로 나를 바라보며 껌벅 눈을 감았다 떴다.
• 개구리는 커다란 눈을 껌벅 감았다 뜨는 사이 먹이를 놓쳐 버렸다.
• 가: 나는 소의 눈을 보면 어쩐지 슬프더라.
  나: 맞아. 껌벅 눈을 뜰 때면 꼭 눈물이라도 떨어질 것 같아.