“결산”韩汉翻译

1.结算

1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.

整理一定时期内的收入和支出。

• 연말 결산.
• 월말 결산.
• 회계 결산.
• 결산 내역.
• 결산 보고.
• 결산 작업.
• 결산 절차.
• 이번 결산 기간에 각 부서에서는 지출 내역을 정리해서 보고해야 한다.
• 지난 분기 결산 결과 우리 회사의 영업 이익률은 십 퍼센트로 나타났다.
• 가: 요즘 연말이라 많이 바쁘시죠?
  나: 네, 회계 결산 작업을 마무리해야 해서요.
  

2.总结，结束

2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.

整理在一定时期内所做事情的结果。

• 상반기 결산.
• 중간 결산.
• 하반기 결산.
• 결산 결과.
• 결산을 짓다.
• 각 팀 성적의 중간 결산 결과 우리 팀이 선두를 달리고 있다.
• 연말이 되면 각 방송사에서 한 해의 결산을 짓는 시상식을 한다.
• 가: 올해는 책을 많이 읽어서 결산을 해 보았어.
  나: 다양한 분야의 책들을 읽었구나.