“깽깽거리다”韩汉翻译

1.嗷嗷叫，吭吭叫

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

由于很疼或很累而频频发出略微痛苦的声音。

• 깽깽거리는 소리.
• 깽깽거리며 앓다.
• 환자가 깽깽거리다.
• 아파서 깽깽거리다.
• 몸살이 걸린 동생은 밤새 침대에 누워 깽깽거렸다.
• 수술 후 마취에서 깬 남자는 고통스러워 깽깽거렸다.
• 가: 어디 다녀오세요?
  나: 우리 애가 밤새 열이 나고 깽깽거려서 병원에 좀 다녀오는 길이에요.
  

2.嗷嗷叫，吭吭叫

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

小狗等由于受到惊吓或感到疼而不停地叫。

• 깽깽거리며 도망가다.
• 깽깽거리며 쓰러지다.
• 깽깽거리며 앓다.
• 깽깽거리며 짖다.
• 강아지가 깽깽거리다.
• 개가 한밤중에 무엇을 보았는지 겁에 질려 깽깽거렸다.
• 어젯밤에 강아지가 깽깽거려 아픈 데가 있는지 확인하려고 동물 병원에 데리고 갔다.
• 가: 강아지가 왜 깽깽거리지?
  나: 어머, 어디에 찔려서 다쳤나 봐, 피가 흐르고 있어.