“-게1”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示前面的内容为后面所指事情的目的、结果、方式或程度等。

• 자신이 할 일은 스스로 하게 놔 두자.
• 밝게 웃는 지수를 보니 내 기분도 좋다.
• 나는 방이 더러운 것 같아 깨끗하게 청소를 했다.
• 나는 요새 이상하게 밤이 되어도 잠을 잘 못 잔다.
• 아침부터 비가 와서 걱정했는데 유원지에 도착할 때는 다행스럽게도 비가 그쳤다.
• 가: 라디오 볼륨 좀 크게 해 놓지 마.
  나: 시끄러웠어? 미안해.