“끄느름하다”韩汉翻译

1.阴沉沉

1. 날이 흐려서 어둡다.

天色阴暗。

• 끄느름한 하늘.
• 날씨가 끄느름하다.
• 날씨가 끄느름하여 내 마음도 우울하다.
• 오전 내내 끄느름하더니 눈송이가 날렸다.
• 하늘이 끄느름하고 바람이 부니 곧 비가 올 것 같다.

2.微弱

2. 햇빛이나 불이 약하다.

阳光或火势很弱。

• 끄느름한 장작불.
• 모닥불이 끄느름하다.
• 햇볕이 끄느름하다.
• 장작에는 끄느름한 불씨만 남아 있었다.
• 끄느름한 불에 오래 고아야 맛있는 곰탕이 된다.
• 사그라진 모닥불이 끄느름하게 연기를 낸다.