“꿈쩍하다”韩汉翻译

动弹

가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.

原本一动不动的东西一下子动起来；或指使原本一动不动的东西一下子动起来。

• 몸을 꿈쩍하다.
• 꿈쩍할 수 없다.
• 꿈쩍하지 않다.
• 꿈쩍하지 못하다.
• 꿈쩍하지 않다.
• 그는 눈을 꿈쩍하면서 웃었다.
• 나는 가위에 눌렸는지 몸을 꿈쩍해 보려고 해도 움직일 수가 없었다.
• 지수는 그와 무슨 비밀이라도 있는 것처럼 그에게 눈을 꿈쩍했다.
• 그는 세상 모든 사람들이 비난을 퍼부어댄다고 해도 눈 하나 꿈쩍하지 않을 사람이었다.
• 가: 움직이지 마! 꿈쩍하면 죽는다!
  나: 이게 제가 가진 돈 전부예요. 살려만 주세요.