“공유”韩汉翻译

公有

국가나 공공 단체의 소유.

国家或公共团体所有。

• 공유 건물.
• 공유 자금.
• 공유 재산.
• 공유로 분류하다.
• 공유로 이전하다.
• 정부는 공유 건물을 서민들에게 싼값으로 임대하고 있다.
• 범인이 훔쳤던 수천만 원대의 금품은 공유로 귀속되었다.
• 가: 여기 전시된 그림을 하나 구입할 수 있을까요?
  나: 죄송하지만 이곳의 작품들은 공유 예술품이어서 개인이 구입하실 수 없습니다.
  

公有，公共，共享

두 사람 이상이 어떤 것을 함께 가지고 있음.

属于两人以上所共有。

• 감정 공유.
• 정보 공유.
• 공유 의식.
• 공유 자원.
• 공유가 가능하다.
• 공유를 원하다.
• 민족의식은 고유한 역사적 경험의 공유에서 싹틀 수 있다.
• 인터넷의 발달은 시간과 공간을 초월한 정보의 공유를 가능하게 했다.
• 비슷한 생활 수준의 공유는 우리에게 동질감을 느끼게 해 주었다.