“거들먹거들먹”韩汉翻译

屁颠儿屁颠儿，美滋滋

잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.

装作很了不起的样子，行动总是很傲慢。

• 나는 거들먹거들먹 도도하게 구는 지수의 코를 납작하게 해 주었다.
• 나는 승규가 돈 좀 있다고 거들먹거들먹 건방지게 구는 꼴이 보기 싫다.
• 민준이는 자기 아빠가 선생님이라고 학교에서 거들먹거들먹 버릇없게 굴었다.