“공생”韩汉翻译

1.同生，共存

1. 서로 도우며 함께 삶.

互利互助一起生活。

• 공생 관계.
• 공생의 길.
• 공생이 이루어지다.
• 공생을 택하다.
• 공생을 하다.
• 두 회사는 서로를 도움으로써 함께 공생을 하기로 했다.
• 그는 경쟁보다는 공생의 길을 찾는 것이 중요하다고 강조했다.
• 가: 그렇게 경쟁이 심하던 두 회사가 손을 잡다니.
  나: 공동의 적이 생기면 공생의 길을 택하는 수밖에 없어.
  

2.共生，共栖

2. 다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아감.

两种不同生物之间形成互利关系，生活在一起。

• 공생 관계.
• 공생이 이루어지다.
• 공생을 유지하다.
• 공생을 택하다.
• 공생을 하다.
• 생물들은 공생 관계를 이루며 서로 도우며 살아간다.
• 이 새우는 공생 방법을 취해서 천적인 물고기와 함께 생존한다.
• 가: 꿀벌이 꽃에서 꿀을 얻는 대신 꽃가루를 날라서 꽃이 피도록 도와주는 게 참 신기해요.
  나: 그것도 공생의 한 형태라고 볼 수 있지.