“기교적”韩汉翻译

技巧性的

꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한 것.

表现或表达的技艺非常出色。

• 기교적인 면.
• 기교적인 시인.
• 기교적인 연주.
• 기교적으로 치우치다.
• 그의 노래는 지나치게 기교적이어서 깊은 감동은 주지 못했다.
• 이 발레리나는 공연에서 감정의 깊이와 기교적인 측면을 모두 완벽히 표현하여 기립 박수를 받았다.
• 가: 제 노래가 어떤가요?
  나: 기교적인 면은 좋은데 감정이 느껴지지 않네요.
  

技巧性的

꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한.

表现或表达技艺非常出色的。

• 기교적 연주.
• 기교적 작품.
• 기교적 측면.
• 기교적 태도.
• 이 작가의 수필은 기교적 글쓰기에만 치중하여 진심을 잃었다.
• 그 작곡가는 악곡의 기교적 측면을 잘 살려 예술성과 대중성을 동시에 인정받았다.
• 가: 오늘 이상하게 가수의 목소리가 잘 안 들렸던 것 같아요.
  나: 맞아요. 반주하는 오케스트라의 기교적 연주에 가수의 목소리가 묻힌 것 같아요.