“개인적”韩汉翻译

个人的，私人的

개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.

个人拥有的东西；或指和个人有关系的东西。

• 개인적인 사정.
• 개인적인 일.
• 개인적인 입장.
• 개인적인 질문.
• 개인적으로 이용하다.
• 선배는 나에게 나이와 출신 학교 등 몇 가지 개인적인 것들을 물어봤다.
• 사람마다 취향이 다르겠지만 나는 개인적으로 재미있는 영화를 좋아한다.
• 가: 김 부장님은 왜 회의에 안 오셨습니까?
  나: 개인적인 집안 사정으로 참석하지 못했습니다.
  

个人的，私人的

개인이 가진. 또는 개인과 관계되는.

个人拥有的；或指和个人有关系的。

• 개인적 감정.
• 개인적 견해.
• 개인적 경험.
• 개인적 관심.
• 개인적 문제.
• 개인적 삶.
• 개인적 욕구.
• 개인적 의견.
• 개인적 의지.
• 개인적 입장.
• 개인적 재능.
• 개인적 차원.
• 개인적 친분.
• 나는 종이에 이름과 주소, 전화번호 등의 개인적 정보를 적었다.
• 사장님은 사원을 뽑을 때 개인적 감정은 배제하고 그 사람의 능력만을 보신다.
• 가: 이 미술 작품을 어떻게 보십니까?
  나: 제 개인적 견해로는 작가의 의도가 잘 표현된 훌륭한 작품 같습니다.