“급강하”韩汉翻译

1.急降，骤降，剧降

1. 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려감.

气温、价格或比率等的数值突然下降。

• 기온의 급강하.
• 체온의 급강하.
• 판매율의 급강하.
• 가격의 급강하.
• 급강하를 하다.
• 갑작스러운 기온의 급강하 때문에 감기 환자들이 속출하고 있다.
• 어젯밤 내린 비 때문에 오늘 아침 체감 온도의 급강하가 예상된다.
• 가: 판매율 급강하의 원인이 무엇인가?
  나: 경쟁 업체가 새로운 제품을 출시하면서 우리 제품의 판매율이 갑자기 떨어진 것 같습니다.
  

2.急速下降，急降，骤降

2. 물체가 아래를 향하여 갑자기 빠른 속도로 내려감.

物体突然朝着下方迅速落下去。

• 비행기의 급강하.
• 여객기의 급강하.
• 전투기의 급강하.
• 갑작스러운 급강하.
• 급강하를 하다.
• 여객기의 급강하에 승객들은 놀라 허둥지둥하였다.
• 비행기 급강하로 인한 압력 변화 때문에 나는 귀가 먹먹했다.
• 가: 나는 비행기가 급강하를 하면 덜컥 무서운 생각이 들더라.
  나: 맞아. 급하게 아래로 내려가면 꼭 추락할 것 같은 느낌이 들어.