“강화”韩汉翻译

1.强化，加强

1. 세력이나 힘을 더 강하게 함.

使势力或力量变得更强。

• 강화 훈련.
• 신체 강화.
• 군사력 강화.
• 왕권 강화.
• 세력의 강화.
• 강화를 꾀하다.
• 정부는 군사력 강화를 위해 무기 수입을 늘리기로 했다.
• 왕은 왕권 강화를 꾀하기 위해 귀족들을 억압하기 시작하였다.
• 가: 저는 체력이 약해서인지 늘 피곤해요.
  나: 근력 강화에 도움이 되는 운동을 해 보세요.
  

2.增强，提高

2. 수준이나 정도를 높임.

使水准或程度变得更高。

• 훈련의 강화.
• 경쟁력 강화.
• 고객 서비스 강화.
• 논리력 강화.
• 기능의 강화.
• 나는 국제 경쟁력 강화를 위해서 외국어 공부를 열심히 하고 있다.
• 우리 회사는 업무 역량 강화를 위해 직원들에게 교육 프로그램을 제공하고 있다.
• 가: 선생님, 독서가 논리력 강화에 도움이 될까요?
  나: 그럼. 독서와 글쓰기를 꾸준히 하는 것이 논리력 향상에 좋단다.