“곤궁히”韩汉翻译

1.穷困地，困窘地

1. 가난하여 살림이 어렵게.

贫穷，日子过得紧巴巴地。

• 곤궁히 먹다.
• 곤궁히 살다.
• 곤궁히 살림하다.
• 곤궁히 생활하다.
• 곤궁히 이어 가다.
• 곤궁히 지내다.
• 곤궁히 쪼들리다.
• 우리는 빚에 쪼들리며 곤궁히 살림을 꾸려 갔다.
• 노숙자가 된 아저씨는 구걸을 해서 곤궁히 하루를 살았다.
• 가: 월급은 그대로인데 물가는 계속 오르는군요.
  나: 언제까지 이렇게 곤궁히 살아야 할지 한숨만 납니다.
  

2.为难地，困难地

2. 처지가 곤란하고 딱하게.

处境艰难，令人可怜地。

• 곤궁히 보이다.
• 곤궁히 여기다.
• 대답이 곤궁히 되다.
• 사정이 곤궁히 되다.
• 처지가 곤궁히 되다.
• 우리는 빠져나갈 구멍이 모두 막혀 상황이 곤궁히 됐다.
• 나는 거짓말을 한 것이 들통 나서 입장이 곤궁히 되었다.
• 가: 보아하니 누명을 쓴 것 같은데 내가 좀 도와드리리까?
  나: 이렇게 곤궁히 된 마당에 무엇을 가리겠습니까.