“곤궁하다”韩汉翻译

1.穷困，困窘

1. 가난하여 궁핍하다.

贫穷且窘迫。

• 곤궁한 살림.
• 곤궁한 사람들.
• 곤궁한 시절.
• 곤궁한 처지.
• 생활이 곤궁하다.
• 형편이 곤궁하다.
• 삼십 대 부부가 곤궁한 살림을 비관해서 자살했다고 한다.
• 우리는 비록 곤궁하지만 항상 웃음꽃이 넘치는 화목한 가족이다.
• 가: 유민 씨, 유학 시절 생활이 곤궁해서 일을 많이 했다면서요?
  나: 네, 그 당시에는 공부와 일을 함께 해야 해서 힘들었지만 지금은 추억이 됐네요.
  

2.为难，困难

2. 처지가 곤란하고 딱하다.

处境艰难且可怜。

• 곤궁한 상황.
• 곤궁한 입장.
• 곤궁한 처지.
• 곤궁하게 되다.
• 곤궁하게 지내다.
• 외삼촌이 십 년 동안 모은 돈을 모두 사기 당해 곤궁한 처지가 됐다.
• 내 짝은 집안 형편이 어려운 데다가 어머니마저 입원을 해서 이만저만 곤궁한 게 아니다.
• 가: 김 선생님, 유민이는 정말 착하고 성실한 학생 같아요.
  나: 네, 아버지 사업이 어려워져 생활이 곤궁한데도 밝고 씩씩해요.