“강매”韩汉翻译

强买

강하게 권하는 것을 거절하지 못해 사기 싫은 물건을 억지로 삼.

无法拒绝对方强烈的劝说而勉强买不想买的东西。

• 강매가 되다.
• 강매를 요구하다.
• 강매를 피하다.
• 강매를 하다.
• 강매로 팔다.
• 우리는 관광지에서 강매를 하는 바람에 쓸데없이 돈을 썼다.
• 나는 동창생의 부탁에 못 이겨 한 강매 때문에 아내에게 잔소리를 들었다.
• 아무리 강매였다고는 하나 결국 내가 샀으니 누구를 탓할 수도 없는 노릇이다.

强卖

남에게 강제로 물건을 사게 함.

强行让人购买东西。

• 물품 강매.
• 강매 수법.
• 강매 행위.
• 강매를 근절하다.
• 강매를 금지하다.
• 강매를 시키다.
• 강매를 조장하다.
• 강매를 하다.
• 나는 가게 주인의 강매에 넘어가 쓸데없이 돈을 써 버렸다.
• 점원이 사기 싫은 물건을 강매를 하려고 해서 나는 기분이 불쾌해졌다.
• 가: 너는 텔레비전을 또 샀니?
  나: 회사의 강매로 직원들 모두 어쩔 수 없이 한 대씩 구입했어.