“구형하다”韩汉翻译

求刑，请求判处

형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를 통해 판사에게 요구하다.

在刑事审判中，依法通过检察官向法官要求被告应受到的刑罚种类及刑期。

• 십 년 형을 구형하다.
• 무기 징역을 구형하다.
• 사형을 구형하다.
• 중형을 구형하다.
• 검찰은 상습적으로 초등생을 성폭행한 정 씨에게 무기 징역을 구형하였다.
• 서울 고등 법원은 검찰이 징역 이 년을 구형한 피고인에게 무죄를 선고했다.
• 공판에서 검찰은 김 의원이 국회 의원 신분으로 세금을 포탈하는 등 죄질이 나빠 중형을 구형한다고 밝혔다.