“금상첨화”韩汉翻译

锦上添花

비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.

在绸缎上添上绣花，意思是在好事上又有好事发生。

• 이 옷은 디자인이 세련되었는데 방수 기능도 있어 금상첨화이다.
• 한국 소설로 한국어를 공부하면 한국어도 배울 수 있고 한국 문학도 읽을 수 있어 금상첨화라 할 수 있다.
• 가: 이 사이트에서 옷을 사면 어떤 점이 좋아?
  나: 옷이 싸면서 디자인도 예뻐서 금상첨화야.