“고용자”韩汉翻译

雇主

돈을 주고 일을 시키는 사람.

花钱让别人做事的人。

• 고용자와 노동자.
• 고용자와 피고용자.
• 고용자가 시키다.
• 고용자가 임금을 주다.
• 고용자가 착취하다.
• 고용자는 가게에 손님이 많아지자 일하는 점원을 늘렸다.
• 고용자의 입장에서는 노동자가 돈을 적게 받고 일을 많이 하는 것이 유리하다.
• 가: 우리 회사 고용주는 악덕 사장이라 불릴 만해.
  나: 맞아. 업무의 양에 비해 월급이 턱없이 적어.
  

雇员

돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.

拿钱为别人做事的人。

• 고용자 처지.
• 고용자가 일하다.
• 고용자를 내쫓다.
• 고용자를 부리다.
• 고용자를 시키다.
• 고용자를 자르다.
• 김 사장은 일손이 모자라서 급하게 고용자를 구했다.
• 회사는 실적이 좋은 고용자들에게 연말 보너스를 주었다.
• 가: 요즘 경기가 나빠서 아무래도 직원을 좀 줄여야겠네.
  나: 고용자들의 반발이 만만치 않을 겁니다.