“글씨”韩汉翻译

1.字体，字迹，笔迹

1. 써 놓은 글자의 모양.

书写的字的模样。

• 깔끔한 글씨.
• 단정한 글씨.
• 삐뚤어진 글씨.
• 글씨가 작다.
• 글씨가 크다.
• 우리는 선생님께서 불러 주시는 말을 반듯한 글씨로 받아 적었다.
• 나는 군대에 있을 때 여자 친구의 정성스러운 글씨로 가득한 편지만 기다렸다.
• 가: 글씨가 참 깨알 같구나.
  나: 글자 크기가 좀 많이 작지?
  

2.字，字样

2. 말을 적는 기호. 글자.

记录语言的符号；文字。

• 종이의 글씨.
• 붉은 글씨.
• 선명한 글씨.
• 글씨가 눈에 띄다.
• 글씨가 틀리다.
• 글씨를 새기다.
• 글씨를 쓰다.
• 글씨를 알아보다.
• 급하게 썼는지 그가 쓴 글씨는 알아보기가 어려웠다.
• 할아버지는 요즘 눈이 침침해서 신문의 글씨가 흐리게 보인다고 하셨다.
• 가: 병에 적힌 글씨를 좀 읽어 다오.
  나: 글자가 너무 작아서 잘 안 보이네요.
  

3.书法

3. 글자를 쓰는 법이나 그런 일.

写字的方法或写字的行为。

• 뛰어난 글씨.
• 훌륭한 글씨.
• 글씨 실력.
• 글씨 연습.
• 글씨를 배우다.
• 그의 취미는 글씨와 난초 치기였다.
• 그는 글씨에 능해서 그에게 글씨 쓰는 법을 배우려는 사람이 많았다.
• 가: 우리 애는 지금 뭐 하고 있어요?
  나: 한창 글을 배우고 있어서 지금 글씨 공부를 하는 중이에요.