| 单词 |
고생 |
| 释义 |
- 发音
- [고생듣기]
- 派生词
- 고생하다 , 고생되다
- 词类
- 「명사」 名词
辛苦，艰苦，遭罪 괴롭거나 어렵고 힘든 일을 겪음. 또는 그런 생활. 经历痛苦艰辛的事情；或指那种生活。 - 갖은 고생.
- 고생이 되다.
- 고생이 많다.
- 고생이 심하다.
- 고생을 겪다.
- 고생을 견디다.
- 고생을 모르다.
- 고생을 참다.
- 고생을 하다.
- 고생을 해 보다.
- 유민이는 부유한 가정에서 자라서 고생을 모른다.
- 지금은 힘들겠지만 고생을 견디고 끊임없이 노력하다 보면 성공할 수 있다.
- 민준이는 어린 시절 가난으로 모진 고생을 했지만 지금은 큰 회사를 경영하고 있다.
- 가: 갖은 고생 끝에 이제 우리도 먹고살 만해진 것 같아.
나: 그래도 아직은 더 아끼고 저축을 해야 해.
惯用语·谚语3 - 谚语
- 고생 끝에 낙이 온다
苦尽甘来 어려운 일이나 고된 일을 겪은 뒤에는 반드시 즐겁고 좋은 일이 생긴다. 经历艰难或困苦的事情后必定会有好事发生。 - 고생 끝에 낙이 온다고 민준이는 재수를 하면서 공부에 매진한 결과 의대에 합격했다.
- 谚语
- 고생을 밥 먹듯 하다
吃苦如吃饭；苦难连连；苦头不断 자꾸만 고생을 하게 되다. 不断受苦。 - 지수는 가난해서 월세 집을 전전하며 고생을 밥 먹듯이 했다.
- 유명 배우는 액션 영화를 대역 없이 찍느라 고생을 밥 먹 듯이 했다.
- 谚语
- 고생을 사서 하다
1.自讨苦吃；自作自受 1. 자신이 잘못한 탓으로 하지 않아도 될 고생을 하게 되다. 因为自己的错而吃了本可以避免的苦头。 - 나는 중요한 서류를 삭제하는 바람에 밤을 새워 다시 작성하느라 고생을 사서 했다.
2.自作自受；自找麻烦；自讨苦吃 2. 스스로 일부러 어려운 일을 맡아서 고생을 하다. 自己特意负责困难的事情而吃苦头。 - 가: 자전거로 전국 일주하는 게 여간 힘든 일이 아니네.
나: 그러니까 왜 고생을 사서 하니. |
韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。
相关内容：
相关热词搜索：고생韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典