“각부”韩汉翻译

1.各部

1. 하나의 단위를 이루는 각각의 부분.

构成一个单位的各个部分。

• 신체 각부.
• 각부의 명칭.
• 각부의 역할.
• 각부가 기능하다.
• 각부가 협력하다.
• 승규는 기계 정비를 위해 기계 각부의 기능과 명칭부터 익혔다.
• 환자의 증세가 악화되어 신체 각부의 기능이 점점 마비되기 시작했다.
• 가: 공장의 생산 시설은 어떻게 관리하고 있나요?
  나: 컴퓨터 시스템으로 생산 시설의 각부를 관리 통제하고 있습니다.
  

2.各部

2. 각 부서.

各个部门。

• 각부 예산.
• 각부 장관.
• 각부 회의.
• 각부를 대표하다.
• 각부를 오가다.
• 김 과장은 회사 내 각부를 오가며 다양한 업무를 수행해 왔다.
• 내년도 정부 예산을 짜기 위해 각부 장관들이 모여 회의를 하였다.
• 가: 각부의 대표들은 부서별 업무 진행 상황을 발표해 주십시오.
  나: 그럼 저희 부서부터 발표하겠습니다.