“꼼지락꼼지락하다”韩汉翻译

蠕动，缓缓动

몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.

身体持续缓慢地略微动弹；或持续缓慢地使身体略微动弹。

• 몸을 꼼지락꼼지락하다.
• 발가락을 꼼지락꼼지락하다.
• 손가락을 꼼지락꼼지락하다.
• 방에서 꼼지락꼼지락하다.
• 침대에서 꼼지락꼼지락하다.
• 나는 발가락을 구두 속에서 꼼지락꼼지락했다.
• 앞에 앉은 사람이 자꾸 몸을 꼼지락꼼지락해서 신경이 쓰였다.
• 승규는 이불 속에서 발가락만 꼼지락꼼지락하고 일어날 생각을 하지 않고 있다.