“가중”韩汉翻译

1.加重，加剧

1. 책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.

责任或负担等变得更重更大。

• 경영난 가중.
• 부담의 가중.
• 압력의 가중.
• 책임의 가중.
• 피로의 가중.
• 회사는 빚이 점점 늘더니 결국 경영난 가중을 이기지 못하고 부도를 맞았다.
• 물가 상승으로 인한 가계비 지출 부담 가중으로 서민들의 삶이 더 어려워졌다.
• 가: 차가 엄청나게 막히네.
  나: 이렇게 다들 차를 몰고 나오니까 교통난 가중이 심해지는 것 같아.
  

2.加重

2. 형벌이 더 무거워지는 것.

刑罚变得更重。

• 가중 처벌.
• 어린이 보호 구역에서 교통 법규를 어긴 자는 가중 처벌을 받는다.
• 일정 기간 동안 동일 범죄를 다시 저지르면 가중으로 처벌받을 수 있다.
• 가: 살인이나 성범죄 같은 강력 범죄를 막으려면 어떻게 해야 할까요?
  나: 그런 흉악한 범죄는 가중 처벌을 받아야 한다고 생각합니다.