“그윽이”韩汉翻译

1.深情地，深沉地

1. 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하게.

给内心的感觉深刻、平和地。

• 그윽이 남아 있다.
• 그윽이 바라보다.
• 그윽이 쳐다보다.
• 두 남녀는 서로 그윽이 바라보며 사랑을 주고받고 있다.
• 승규는 오랫동안 좋아하던 지수의 얼굴을 그윽이 쳐다보았다.
• 자식을 바라보는 어머니의 얼굴에는 인자하고 너그러운 빛이 그윽이 남아 있었다.

2.隐隐，幽然

2. 인상이나 느낌이 은근하게.

印象或感觉隐隐约约地。

• 그윽이 들리다.
• 그윽이 퍼지다.
• 그윽이 풍기다.
• 사찰의 새벽 종소리가 맑고도 그윽이 들린다.
• 난의 향기가 그윽이 온 집 안에 퍼지니 참 기분이 좋다.
• 할아버지는 봄이면 매화 향기가 그윽이 퍼지는 곳이 바로 우리의 고향이라고 하셨다.
• 오랜만에 친구들과 카페에서 커피를 마셨는데 커피 향이 그윽이 퍼지는 게 참 좋더라.