“-ㄹ 때”韩汉翻译

(无对应词汇)

어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현.

表示某种行为或状况发生的期间、时期或发生此类事情的情况。

• 해외로 여행을 갈 때 여권은 반드시 챙겨야 한다.
• 나는 운동할 때 꼭 음악을 듣는다.
• 냉장고에 딸기를 넣어 두었으니까 출출할 때 먹으렴.
• 가: 내일 지수랑 도서관에 공부하러 갈 건데 같이 갈래?
  나: 그래. 그럼 내일 출발할 때 전화해. 바로 나갈게.