“가드”韩汉翻译

1.后卫

1. 농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수.

篮球比赛中可以投篮、又能兼顾防守、控制比赛的选手。

• 슈팅 가드.
• 포인트 가드.
• 가드의 지시.
• 가드의 패스.
• 가드의 활약.
• 가드를 맡다.
• 가드를 보다.
• 우리 팀에는 게임을 이끌어 줄 적당한 가드가 없다.
• 가: 이번 농구 시합에서 난 어떤 포지션을 맡을까?
  나: 넌 방어 능력과 패스 능력이 뛰어나니까 가드를 맡아.
  

2.护脸姿势

2. 권투 등에서 얼굴로 향하는 상대의 공격을 막기 위해 손을 올려 얼굴을 보호하는 자세.

拳击等比赛中的一种防御姿势，用手来阻止对方对脸部的攻击。

• 가드 자세.
• 가드가 풀리다.
• 가드가 훌륭하다.
• 가드를 내리다.
• 가드를 올리다.
• 태권도 시합 중에 상대가 얼굴을 공격해 와서 가드를 올렸다.
• 권투 시합에서 턱을 제대로 맞으면 정신을 잃을 수도 있기 때문에 가드를 올려 방어해야 한다.