有范 >在线工具 >“開く“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典

2026-01-01

“開く”日汉翻译

单词

開く

释义

あ·く【開く】

(动五)

1.

閉ざしていた物が動いてひらく。←→しまる开，开着。关着的东西打开。
⇒
正門が—·く正门开着。

2.

営業などが始まる。←→しまる

あ·く【開く】

(动五)

1.

閉ざしていた物が動いてひらく。←→しまる开，开着。关着的东西打开。
⇒
正門が—·く正门开着。

2.

営業などが始まる。←→しまる开业，开门。营业等开始。
⇒
店が—·く商店开业。

开いたロが塞(ふさ)がらぬ

あきれ返ってものが言えない。张口结舌；呆若木鸡。惊讶得说不出话来。

ひら·く【開く】

(动五)

1.

あく。また，あける。开。敞开，亦指打开。
⇒
户が—·く门开着。
⇒
窓を—·く开窗。

2.

広がる。また，広げる。打开，伸开，伸平，撑开，拆开，开辟，变宽，展宽。展开，亦指扩展。
⇒
伞が—·く伞撑开着。

3.

花が咲く。(花)开，开放。
⇒
梅の花が—·く梅花开放。

4.

隔たりが大きくなる。拉开，有差别，有差距。间隔变大。
⇒
差が—·く差别拉开。

5.

体を引いて构える。拉开架势。
⇒
体を—·いて打つ摆开架势打。

6.

店や会などを始める。开，召开，举行。开店、开会等。
⇒
会議を—·く召开会议。

7.

開発する。開拓する。开发，开拓，开辟，开垦。
⇒
原野を—·く开荒。

8.

平方根·立方根などを求める。また，括弧のない式に変える。开，打开。求平方根、立方根等，亦指变成没有括号的式子。
⇒
平方に—·く开平方。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

相关内容：

“開け”日汉翻译

“開き户”日汉翻译

“開き窓”日汉翻译

“開き直る”日汉翻译

“開き”日汉翻译

相关热词搜索：開く日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...

热文观察...

“開けっ放し”日汉翻译
单词開けっ放し释义请查阅词条あけっぱなし【明けっ放し開けっ放し】　日汉互译翻译词典包......
“開け広げる”日汉翻译
单词開け広げる释义请查阅词条あけひろげる【明け広げる開け広げる】　日汉互译翻译词典包......
“開けっ広げ”日汉翻译
单词開けっ広げ释义请查阅词条あけっぴろげ【明けっ広げ開けっ広げ】　日汉互译翻译词典包......
“開け放す”日汉翻译
单词開け放す释义请查阅词条あけはなす【明け放す開け放す】　日汉互译翻译词典包含403511......
“開ける”日汉翻译
单词開ける释义あける【開ける】 (动下一)1.閉ざしていた物を動かしてひらく。开，启。将关闭......