—の交(まじ)わり

〔「列子」にある語。琴の名手伯牙が，自分の琴を唯ひとり解する鍾子期の死にあって，弦をみずから断ち，生涯奏することがなかったという故事から〕きわめて親密な交友·友情。断金の契(ちぎ)り。〔语出《列子》，弹琴名手伯牙得知唯一善解自己弹琴的知己钟子期去世时，悲痛至极，亲自弄断琴弦，终生不再弹奏〕弹琴之交。喻指极其亲密的朋友和友情。