有范 >古诗 >醉题诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

醉题

宋代  陆游  

来往人间今几时?悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。

醉题作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

醉题翻译及注释

《醉题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
来往人间今几时?
悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话,
扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华,
孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路,
荆棘铜驼使我悲。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光流转和人生变迁的思考。作者感叹时间的飞逝,不知道自己在人世间已经度过了多少时光,只有自己心中明白。他寻找僧人共同度过寂静的夜晚,一起谈论心灵的事物;他扫墙壁,寻找过去岁月的诗篇。秋风吹动着马的缰绳,进入了条华地,孤舟在暮雪中垂钓湘漓。作者只担心再次踏上关河的路途,因为荆棘和铜驼使他感到悲伤。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对光阴流逝和人生变迁的感慨。作者通过对时间的思考,表达了对生命短暂和岁月易逝的感叹。他寻找僧人共同度过寂静的夜晚,表达了对心灵寄托和宁静的追求。同时,他扫墙壁,寻找过去岁月的诗篇,表达了对传统文化和历史的珍视。秋风吹动马的缰绳,孤舟垂钓湘漓,展现了作者对自然景色的热爱和对宁静的向往。最后,作者表达了对未来路途的担忧,荆棘和铜驼象征着困难和艰险,使他感到悲伤。整首诗词通过对时间、自然和人生的描绘,表达了作者对生命的思考和情感的抒发。

醉题拼音读音参考

zuì tí
醉题

lái wǎng rén jiān jīn jǐ shí? yōu yōu rì yuè dú xīn zhī.
来往人间今几时?悠悠日月独心知。
xún sēng gòng lǐ qīng xiāo huà, sǎo bì xián xún wǎng suì shī.
寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。
pǐ mǎ qiū fēng rù tiáo huá, gū zhōu mù xuě diào xiāng lí.
疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。
zhǐ chóu yòu tà guān hé lù, jīng jí tóng tuó shǐ wǒ bēi.
只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。


相关内容:

醉题

醉题

致仕後述怀

致仕後述怀

致仕後述怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 醉题
    目光炯炯射车牛,何至随人作浪愁。身处江湖如富贵,心亲鱼鸟等朋俦。孤帆灭没三湘晓,野店荒寒二......
  • 醉题
    坎止流行五十秋,胸中不解著闲愁。浩歌野渡惊云起,狂舞空庭挽月留。性本自然憎截鹤,器非大受愧......
  • 醉题
    云栖涧饮未为高,起舞行歌亦足豪。试问食时观本草,何如酒後读离骚?游山不待飞双舄,翦水无因得......
  • 醉题
    勿笑山翁病满躯,胸中侠气未全无。双瞳遇醉犹如电,五木随呼尽作卢。代北胡儿富羊马,江南奇士出......
  • 醉题
    裘马清狂锦水滨,最繁华地作闲人。金壶投箭消长日,翠袖传杯领好春。幽鸟语随歌处拍,落花铺作舞......