有范 >古诗 >醉书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-17

醉书

宋代  陆游  

天公赋与五湖秋,风月云烟处处留。
损食一年犹可健,无诗三日却堪忧。

醉书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

醉书翻译及注释

《醉书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天公赋与五湖秋,
风月云烟处处留。
损食一年犹可健,
无诗三日却堪忧。

诗意:
这首诗词表达了作者对于诗歌创作的热爱和对于生活的思考。作者通过描绘秋天的景色,表达了自然界的美丽和变幻无常。他认为风、月、云、烟等景物无处不在,无论身处何地,都能感受到它们的存在。作者进一步表达了自己对于饮食的看法,认为适度的节制可以保持身体的健康,但如果三天没有写诗,就会感到忧虑和不安。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。首句“天公赋与五湖秋”描绘了秋天的景色,通过运用“天公赋”这一形象的修辞手法,使得秋天的美景更加生动。接着,作者通过“风月云烟处处留”这一句,强调了自然界的美丽无处不在,无论身处何地,都能感受到它们的存在。这种感受使得作者对于生活充满了热爱和向往。

在最后两句中,作者通过对于饮食和写诗的对比,表达了自己对于生活的态度。他认为适度的节制可以保持身体的健康,但如果三天没有写诗,就会感到忧虑和不安。这种对于诗歌创作的热爱和追求,体现了作者对于艺术的执着和对于精神世界的追求。

总的来说,这首诗词通过对于自然景色和生活的描绘,表达了作者对于诗歌创作的热爱和对于生活的思考。它以简洁明了的语言和深刻的意境,给人以美的享受和思考的启示。

醉书拼音读音参考

zuì shū
醉书

tiān gōng fù yǔ wǔ hú qiū, fēng yuè yún yān chǔ chù liú.
天公赋与五湖秋,风月云烟处处留。
sǔn shí yī nián yóu kě jiàn, wú shī sān rì què kān yōu.
损食一年犹可健,无诗三日却堪忧。


相关内容:

醉书

醉书

幽居书事

醉书

幽居书事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西村
    今年四月天初暑,买蓑曾向西村去。桑麻满野陂水深,遥望人家不知路。再来桑落陂无水,闭门但见炊......
  • 西村
    乱山深处小桃源,往岁求浆忆叩门。高柳簇桥初转马,数家临水自成村。荿林风送幽禽语,坏壁苔侵醉......
  • 月夕
    醉从东郭归,散发临前楹。呼僮净扫地,勿使黦月明。庭空卧松影,檐迥送铎声。钟断心境寂,露下毛......
  • 月夕
    开户满庭雪,徐看知月明。微风入丛竹,复作雪来声。俗尘不待扫,凛然肝肺清。村深无漏鼓,鹤唳报......
  • 月夕
    我昔隐天台,夜半游句曲。弄月过垂虹,万顷一片玉。烟艇起菱唱,水风吹钓丝,更欲小徙倚,恐失初......