有范 >名句 >纵谓蛮封堪画地的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人唐顺之
2025-07-24

纵谓蛮封堪画地的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:南征歌六首  
朝代:明代  
作者:唐顺之  
字数:7  
平仄:仄仄平平平仄仄  

【古诗内容】
牂牁南去乱峰连,滇海藤江一带悬。
纵谓蛮封堪画地,不知汉将若从天。

纵谓蛮封堪画地翻译及注释

《南征歌六首》是明代诗人唐顺之创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

牂牁南去乱峰连,
滇海藤江一带悬。
纵谓蛮封堪画地,
不知汉将若从天。

中文译文:
南征歌六首

牂牁南去乱峰连,
滇海藤江一带悬。
纵谓蛮封堪画地,
不知汉将若从天。

诗意:
这首诗是描述南征的歌曲,通过描绘山峰连绵、江河蜿蜒的景象,表达了南征的艰辛和壮丽。诗人用词简练,意境深远,表达了对南征之地的赞美和对将士们的敬佩。

赏析:
诗的开篇以"牂牁南去乱峰连"描绘南征的起始地牂牁山,山峰连绵不绝,景色壮美。"滇海藤江一带悬"则描述了南征途经的滇池和滇江,宛如藤蔓般蜿蜒曲折,给人以广阔和壮丽之感。

接下来的两句"纵谓蛮封堪画地,不知汉将若从天"表达了南征地方的美丽和难以描摹的壮丽景色。"纵谓蛮封堪画地"意味着南征所经之地,即使被称作蛮荒之地,也堪称绘画之境。而"不知汉将若从天"则表达了南征的将士们无论面对多么艰难险阻,都能像天神一般无所畏惧,勇往直前。

整首诗以简练、雄伟的语言描绘了南征的壮丽景色和将士们的英勇豪情,展现了作者对南征的景色和参与其中的将士们的赞美之情。同时,它也传达了一种对人类勇气和决心的赞颂,弘扬了壮志豪情和追求卓越的精神。

纵谓蛮封堪画地拼音读音参考

nán zhēng gē liù shǒu
南征歌六首

zāng kē nán qù luàn fēng lián, diān hǎi téng jiāng yí dài xuán.
牂牁南去乱峰连,滇海藤江一带悬。
zòng wèi mán fēng kān huà dì, bù zhī hàn jiāng ruò cóng tiān.
纵谓蛮封堪画地,不知汉将若从天。


相关内容:

奏凯归来拜冕旒

滇海藤江一带悬

或将跟絓示之肘

形人自诧我无形

夭矫天魔翻翠袖


相关热词搜索:纵谓蛮封堪画地
热文观察...
  • 不知汉将若从天
    牂牁南去乱峰连,滇海藤江一带悬。纵谓蛮封堪画地,不知汉将若从天。...
  • 因风为报单于道
    奏凯归来拜冕旒,霍家襁褓更封侯。因风为报单于道,汉阙方枭越尉头。...
  • 霍家襁褓更封侯
    奏凯归来拜冕旒,霍家襁褓更封侯。因风为报单于道,汉阙方枭越尉头。...
  • 汉阙方枭越尉头
    奏凯归来拜冕旒,霍家襁褓更封侯。因风为报单于道,汉阙方枭越尉头。...
  • 铸出梵王千斛钟
    女娲炼石如炼铜,铸出梵王千斛钟。仆夫泉清洗刷早,半是顽铜半玛瑙。锤金琢玉昆吾刀,盘旋钟纽走......