有范 >古诗 >自云阳归晚泊陆澧宅诗意和翻译_唐代诗人严维
2025-12-12

自云阳归晚泊陆澧宅

唐代  严维  

天阴行易晚,前路故人居。
孤棹所思久,寒林相见初。
闲灯忘夜永,清漏任更疏。
明发还须去,离家几岁除。

自云阳归晚泊陆澧宅作者简介

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

自云阳归晚泊陆澧宅翻译及注释

自云阳归晚泊陆澧宅

既然云阳归晚时,停船在陆澧的宅前。
天阴行进艰难,我的故人住在前方。
孤独的船下思念已久,寒冷的林中初次相见。
无人的灯火不察夜晚之长,悠长的钟声再不准确。
天明时我必须离去,离家已有数年之久。

这首诗是唐代严维所写,描写了自己从云阳返回晚上停船在陆澧宅前的情景。诗人在天阴暗的行进中,想起前方居住着的故人,思念已久。孤单的船下久久怀念,初次在寒冷的林中相见。诗中提到闲灯忘夜永,清漏任更疏,表示无人的灯火失去了夜晚的默默守望,渐渐闻不到清澈的钟声。最后诗人表示天明时必须离去,离家已经数年之久。

整首诗以朦胧的行进和停泊的情景,描绘了诗人心中的孤寂和对故人的思念之情。天阴行进使行程变得艰难,与此同时,诗人又产生了对故人的思念和渴望。孤独的船下令人回忆起往昔的情感,寒冷的林中初见故人,则展现了诗人艰难和期盼重逢的心情。最后,诗人意味深长地表示,明天就要离去,离家已有数年,暗示着行程的漫长和对归家的许久思念。

这首诗的语言简练,意境深远,通过描写行进和停泊的情景,展现了浓烈的孤寂和对故国的思念之情。整首诗情感绵延而微妙,带有一丝凄凉之意,流露出诗人离别故国、思念旧友的心情,诗意深沉而感人。

自云阳归晚泊陆澧宅拼音读音参考

zì yún yáng guī wǎn pō lù lǐ zhái
自云阳归晚泊陆澧宅

tiān yīn xíng yì wǎn, qián lù gù rén jū.
天阴行易晚,前路故人居。
gū zhào suǒ sī jiǔ, hán lín xiāng jiàn chū.
孤棹所思久,寒林相见初。
xián dēng wàng yè yǒng, qīng lòu rèn gèng shū.
闲灯忘夜永,清漏任更疏。
míng fā huán xū qù, lí jiā jǐ suì chú.
明发还须去,离家几岁除。


相关内容:

奉试水精环

荆溪馆呈丘义兴

一公新泉(一作题灵一上人院新泉)

送崔峒使往睦州兼寄薛司户

送人入金华(一作赠别东阳客)


相关热词搜索:云阳
热文观察...
  • 九日陪崔郎中北山宴
    上客南台至,重阳此会文。菊芳寒露洗,杯翠夕阳曛。务简人同醉,溪闲鸟自群。府中官最小,唯有孟......
  • 留别邹绍刘长卿
    中年从一尉,自笑此身非。道在甘微禄,时难耻息机。晨趋本郡府,昼掩故山扉。待见干戈毕,何妨更......
  • 书情献相公
    年来白发欲星星,误却生涯是一经。魏阙望中何日见,商歌奏罢复谁听。孤根独弃惭山木,弱质无成状......
  • 剡中赠张卿侍御
    辟疆年正少,公子贵初还。早列月卿位,新参柱史班。千夫驰驿道,驷马入家山。深巷乌衣盛,高门画......
  • 赠送朱放
    昔年居汉水,日醉习家池。道胜迹常在,名高身不知。欲依天目住,新自始宁移。生事曾无长,惟将白......