有范 >古诗 >自咏绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-12

自咏绝句

宋代  陆游  

平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。

自咏绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自咏绝句翻译及注释

《自咏绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我平生宁愿独爱我的小屋,哪里的茅草屋檐都不可与之比。白天,仆人停止接待客人,夜晚,我不点膏火也不读书。

诗意:
这首诗词表达了陆游对宁静、简朴生活的向往和追求。他宁愿独自享受自己的小屋,而不愿与世俗的繁华和名利为伍。他在白天不接待客人,夜晚也不点膏火观看书籍,这是为了追求内心的宁静和自我反省。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对于宁静生活的追求。他将自己的小屋视为心灵的避风港,不愿受到外界的干扰和纷扰。白天,他停止了仆人接待客人,意味着他不愿与世俗的喧嚣相互交往。夜晚,他不点膏火观看书籍,可能是为了让自己的内心得到片刻的安宁和放松,以便更好地反思和思考。

这首诗词展现了陆游对于宁静、自省和内心平静的追求,反映了他对于世俗繁华的超脱态度。通过对于简朴生活的赞美,他表达了对于内心自由和精神追求的向往。这首诗词以简练的语言和深刻的意境,展示了陆游独特的审美观和生活态度。

自咏绝句拼音读音参考

zì yǒng jué jù
自咏绝句

píng shēng níng dú ài wú lú, hé chǔ máo yán bù kě jū.
平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
zhòu quē tóng nú tíng jiē kè, yè wú gāo huǒ bà guān shū.
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。


相关内容:

自咏绝句

自咏绝句

自咏绝句

自咏绝句

自咏绝句


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 自咏绝句
    睡著何曾厌夜长,老人少睡坐何伤。无灯无火春寒恶,破絮麤毡即道场。...
  • 八十四吟
    新岁八十四,自宜形影孤。睡凭书摈相,愁赖酒枝梧。儿问离骚字,僧传本草图。孰言生计薄,种芋已......
  • 八十四吟
    八十仍逾四,迟留未告行。筮言灾退散,医贺脉和平。耕牧犹能力,痴顽每自惊。所嗟经学废,心媿济......
  • 八十四吟
    七十人稀到,吾过十四年。交游无辈行,怀抱有曾玄。饮敌骑鲸客,行追缩地仙。城南春事动,小蹇又......
  • 病小减复作
    一身真剩长,两月抱沉绵。吟作楚人语,耸成山字肩。灾从季主卜,药欠宋清钱。弥老弥堪笑,藜羹且......