有范 >古诗 >子夜四时歌诗意和翻译_明代诗人沈明臣
2026-04-15

子夜四时歌

明代  沈明臣  

子夜  

东风吹月出,照见妾家楼。
荡子从戎去,边霜尚满头。

子夜四时歌翻译及注释

《子夜四时歌》是明代诗人沈明臣创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹月出,照见妾家楼。
荡子从戎去,边霜尚满头。

诗意:
这首诗描绘了一个妻子在深夜望着明亮的月光照亮自家楼阁的情景。她的丈夫已经离家从军去了,而他的头发已经布满了边塞上的寒霜,表明他在戍守边境时所经历的艰辛和严寒。

赏析:
《子夜四时歌》通过简洁而富有意境的描述,传达出深夜中妻子思念丈夫的情感和对战乱边塞的忧虑。首句表达了东风吹拂,月光照亮妻子的家园的情景,暗含着她对丈夫归来的期待和思念之情。第二句则通过描述丈夫从家中离去,边塞上的寒霜已经覆盖他的头发,展现了丈夫戍守边疆、面对艰难环境的形象。整首诗以简练的词句表达了家园之间的离别和边塞戍守的艰辛,体现了明代人民对战乱和边境安宁的思念和关切。

该诗的形式简练,意境深远,通过简单的描写,传达出作者对于家园的思念和对丈夫在边塞戍守的担忧之情。整首诗以凄凉之感展现了明代时期社会动荡、边疆纷争的背景,也折射出普通人民对和平生活的向往和对战乱的忧虑。

子夜四时歌拼音读音参考

zǐ yè sì shí gē
子夜四时歌

dōng fēng chuī yuè chū, zhào jiàn qiè jiā lóu.
东风吹月出,照见妾家楼。
dàng zǐ cóng róng qù, biān shuāng shàng mǎn tóu.
荡子从戎去,边霜尚满头。


相关内容:

采莲曲六首

采莲曲六首

采莲曲六首

采莲曲六首

采莲曲六首


相关热词搜索:子夜四时
热文观察...
  • 子夜四时歌
    河汉青天转,空房丹鸟飞。汗从郎背拭,香时隔年衣。...
  • 渔家
    呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。...
  • 春怀六首
    石门南畔直鹰窝,葆塞纷称毳幕多。一柱天擎看白塔,两庭山界拥红螺。平芜尘向巢车上,小队风随探......
  • 春怀六首
    边城灯火净胡笳,擐甲谁堪问室家。南北汛头重夹寨,东西河口对浮槎。霜凋木叶清威远,日压扶桑映......
  • 春怀六首
    穹庐东徙海波平,大壑鱼龙卧不惊。县古汤泉迷旧垒,台高望海控新旌。鹾花万灶歌三月,宝气千山到......