有范 >古诗 >自修诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2026-03-22

自修

宋代  丘葵  

昔髧两鬓今白头,肯将胸次著间愁。
无边风月随宜乐,有分江山取次游。
但得扪心无愧怍,庶几省已少愆尤。
荣枯寿夭无为二,未死之前盍自修。

自修翻译及注释

《自修》是宋代丘葵创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《自修》

昔髧两鬓今白头,
肯将胸次著间愁。
无边风月随宜乐,
有分江山取次游。

但得扪心无愧怍,
庶几省已少愆尤。
荣枯寿夭无为二,
未死之前盍自修。

译文:

往昔黑发如髮鬢,如今已白了头,
愿将胸怀中的忧愁表露出来。
无论风光如何美丽,月色如何宜人,
只有分得到江山,才能尽情游玩。

只要能够心地坦荡,不惧愧疚之感,
或许就能少犯错误。
荣华富贵与衰老短暂并不是对立的两个极端,
在死亡到来之前,何不自我修炼。

诗意和赏析:

这首诗词以自省和修身养性为主题,表达了作者对人生的思考和对修行的追求。

首句描绘了时光的流转,从年轻时的黑发到如今的白发,展现了岁月的变迁,也隐喻了人生的经历和阅历。

接下来的两句表达了作者愿意敞开胸怀,将内心的忧愁表露出来,不再隐藏,勇于面对和解决。这种态度展示了作者的坦诚和勇气。

接下来的两句描绘了美丽的风景和景色,暗示即使周围环境变幻莫测,只要有机会掌握江山,就能尽情享受其中的乐趣。

下一句表达了作者希望心地无愧,少犯错误的愿望,强调了自省和反思的重要性。作者希望能够省察自己的行为,减少过失和过错。

最后两句表达了对生命的思考。荣华富贵和衰老短暂并不是对立的两个极端,而是人生中不可避免的经历。在面对死亡之前,作者呼吁自己要进行自我修炼,提升内心的境界。

整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考和对自我修炼的追求。通过反思和自省,作者希望能够实现内心的平静和完善,以应对人生中的各种变化和挑战。

自修拼音读音参考

zì xiū
自修

xī dàn liǎng bìn jīn bái tóu, kěn jiāng xiōng cì zhe jiān chóu.
昔髧两鬓今白头,肯将胸次著间愁。
wú biān fēng yuè suí yí lè, yǒu fèn jiāng shān qǔ cì yóu.
无边风月随宜乐,有分江山取次游。
dàn dé mén xīn wú kuì zuò, shù jī shěng yǐ shǎo qiān yóu.
但得扪心无愧怍,庶几省已少愆尤。
róng kū shòu yāo wú wéi èr, wèi sǐ zhī qián hé zì xiū.
荣枯寿夭无为二,未死之前盍自修。


相关内容:

支筇

张可大甥与古愚家兄游阳孟岩已废而旧日之山

御史马伯庸与达鲁花赤徽币不出

月中与诸友还在沙溪

与应得李洋归


相关热词搜索:自修
热文观察...
  • 自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有
    笑踏冬晴过一村,谁家松竹护柴门。初来犹似行婆室,良久方知鹿苑园。煮茗相邀论白业,据梧不觉到......
  • 煮粥
    清晨扫松叶,旋复烘于煁。汲井手自淅,咄嗟香满鬵。母子共一饱,茅檐乐愔愔。虽无滫随奉,庶不愧......
  • 鳌山阁
    阁上南薰声作秋,俯看木末翠光浮。倚窗忽见金鸡落,滚出前溪一线流。...
  • 八十岁吟
    自愧身无济世才,茅齐高卧白云隈。堂堂玉立窗前竹,叠叠前铺砌上苔。白鸟去边春日暮途穷落,青山......
  • 八十
    一裘一葛一纶巾,包裹父生师教身。不见分毫裨世界,空遗八十有年人。老无闻道安可死,间得读书惟......