有范 >古诗 >自题写真诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-01-07

自题写真

宋代  司马光  

黄面霜须细瘦身,从来未识漫相亲。
居然不可市朝往,骨相天生林野人。

自题写真作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

自题写真翻译及注释

《自题写真》是一首宋代的诗词,作者是司马光。这首诗词描绘了一个黄面、霜须细瘦身材的人,他从未见过自己的亲人,也不愿意参与社交活动,仿佛是天生的野人。

诗词的中文译文如下:
黄面霜须细瘦身,
从来未识漫相亲。
居然不可市朝往,
骨相天生林野人。

诗词的诗意表达了一个孤独而野性的形象。黄面、霜须和细瘦的身材描绘了这个人的外貌特征,而作者提到他从未见过亲人,暗示了他与社会的疏离感。他不愿意参与市井的喧嚣,选择过一种与世隔绝的生活方式。最后一句"骨相天生林野人"则强调了他与自然的亲近,似乎他的本性就是一个野人。

这首诗词通过对人物形象的描绘,表达了作者对孤独、疏离和与自然的关系的思考。它展示了一种追求自由和独立的态度,同时也反映了宋代社会中一些人对于繁华世俗生活的厌倦和追求简朴自然的心态。整体上,这首诗词给人一种深沉而寂寥的感觉,引发人们对于自我与社会、自然与人文的思考。

自题写真拼音读音参考

zì tí xiě zhēn
自题写真

huáng miàn shuāng xū xì shòu shēn, cóng lái wèi shí màn xiāng qīn.
黄面霜须细瘦身,从来未识漫相亲。
jū rán bù kě shì cháo wǎng, gǔ xiāng tiān shēng lín yě rén.
居然不可市朝往,骨相天生林野人。


相关内容:

张明叔兄弟雨中见弄水轩投壶财酒薄暮而散斗

宣徽使河东经略使郑文肃公挽歌二首

宣徽使河东经略使郑文肃公挽歌二首

逍遥四章呈钦之尧夫

逍遥四章呈钦之尧夫


相关热词搜索:写真
热文观察...
  • 和君贶题潞公东庄
    嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。国须柱石扶丕构,人待楼航济......
  • 河北道中作
    原上叠叠古冢高,昔时意气尽贤豪。断碑名姓已磨灭,永日东风吹野蒿。...
  • 安之朝议哀辞二首
    场屋推声价,朝绅仰典刑。朱衣老卿列,白首峦亲庭。舟壑一朝失,泉台万古扃。音容宛在目,争免涕......
  • 九日怀聂之美
    钱塘江里扁舟上,别后篱花几度黄。忧患萦心何缭绕,风光满目尽凄凉。谁同鉴落杯中酒,独击茱萸肘......
  • 留别东郡诸僚友
    际日浮空涨海流,虫沙龙蜃中优游。津涯浩荡虽难测,不见惊澜曾覆舟。...