有范 >古诗 >自和效颦一首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-03-31

自和效颦一首

宋代  刘克庄  

未受京师传子真,园池冷落户庭贫。
神仙疑是丹丘子,年纪高于绛县人。
春去似催花送老,岁荒聊喜麦尝新。
晚知嵇阮非酣畅,名与杯中物孰亲。

自和效颦一首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

自和效颦一首翻译及注释

《自和效颦一首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是译文、诗意和赏析:

译文:
未受京师传子真,
园池冷落户庭贫。
神仙疑是丹丘子,
年纪高于绛县人。
春去似催花送老,
岁荒聊喜麦尝新。
晚知嵇阮非酣畅,
名与杯中物孰亲。

诗意:
这首诗词描述了诗人刘克庄的心境和对人生的思考。诗人自称未受京师传授道法,生活贫困,园池荒芜,家境贫寒。他疑惑着是否有神仙般的人物存在,而这些人物与他的年纪相比,似乎更高一层。诗人感叹春天的离去如同催人老去的花朵,而岁月的荒凉却让他对新麦的收获感到喜悦。最后,他迟暮之时才明白,嵇康和阮籍这些名士,并非真正能够放浪形骸、尽情畅饮,而他们的名声与诗人手中的酒杯相比,哪一个更亲近自己的心灵。

赏析:
《自和效颦一首》描绘了刘克庄的人生感慨和对名利的思考。诗人感叹自己未得到高深的道法,园池冷落,家境贫寒,与京师名流相比显得默默无闻。他对神仙般的存在心存疑虑,认为这些人物比他更高一层。春天的离去象征着时光的流逝,使他感到时光荏苒,年华老去。然而,他对丰收的新麦感到喜悦,表达了对生活的希望和对美好事物的渴望。最后,他意识到嵇康和阮籍这些伟大的名士并非尽情放浪,名声与他手中的酒杯相比,更像是虚无缥缈的东西。整首诗词以自身经历为背景,抒发了诗人对名利和人生追求的思考,表达了对现实的反思和对内心真实与自在的追求。

自和效颦一首拼音读音参考

zì hé xiào pín yī shǒu
自和效颦一首

wèi shòu jīng shī chuán zǐ zhēn, yuán chí lěng luò hù tíng pín.
未受京师传子真,园池冷落户庭贫。
shén xiān yí shì dān qiū zi, nián jì gāo yú jiàng xiàn rén.
神仙疑是丹丘子,年纪高于绛县人。
chūn qù shì cuī huā sòng lǎo, suì huāng liáo xǐ mài cháng xīn.
春去似催花送老,岁荒聊喜麦尝新。
wǎn zhī jī ruǎn fēi hān chàng, míng yǔ bēi zhōng wù shú qīn.
晚知嵇阮非酣畅,名与杯中物孰亲。


相关内容:

子□林粹饷予双鸡

竹溪痔后齿痛小诗问讯

竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首

竹溪间道至水南不入城而返小诗问讯

竹溪惠白雕三绝


相关热词搜索:效颦一首
热文观察...
  • 自抚至袁连日雨霰风雪一首
    穷腊天地闭,云气匝野垂。何况袁抚间,积潦盈路歧。寸晷拔寸步,一堠费一时。忽跌落深淖,有似鸟......
  • 自题长短句后
    春端帖子让渠侬,别有诗馀继变风。压尽晚唐人以下,托诸小石调之中。蜀公喜柳歌仁庙,洛叟讥秦媟......
  • 自昔
    自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。蚁子尽云参妙喜,乞儿自许识......
  • 自用台字韵一首
    脱了荷衣事将台,羁留又见岭梅开。诗因癸水辰山作,讼自雷州电县来。架上书从人借读,墙边竹是俸......
  • 总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵
    内辞狨橐外菟符,巾褐萧然一老儒。床上乱书眠当枕,卷中警句摘为图。雨寒裹饭故人少,雪夜扁舟今......