有范 >古诗 >竹枝歌诗意和翻译_宋代诗人孙嵩
2026-01-23

竹枝歌

宋代  孙嵩  

竹枝  

峡路阴阴无四时,寒云鸟道挂天危。
荒亭败驿此何处,望帝江山号子规。

竹枝歌翻译及注释

诗词《竹枝歌》是宋代文学家孙嵩所作,描绘了一幅山水秀丽、自然清幽的景色。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
峡路阴阴无四时,
寒云鸟道挂天危。
荒亭败驿此何处,
望帝江山号子规。

诗意:
《竹枝歌》以写景的方式展现了作者所见到的美丽山水。诗中描绘了一条幽暗的山路,四季无法辨别。寒冷的云彩俨然悬挂在高空,犹如一条鸟道,给人一种天空如墨的感觉。诗人走过一座荒废了的亭子和驿站,对这荒芜之地产生了疑问。最后,诗人眺望着帝王的江山,回荡着叫唤的杜鹃鸟。

赏析:
《竹枝歌》以简洁而深入的语言描绘了整个诗篇中的景色。有意深入,选取了富有特色的景象来表达作者的情感。同时诗人运用了比喻和象征手法,如将云彩比喻为鸟道,给诗篇增添了一种意味深长的美感。整首诗承载了作者对自然景色的热爱和对历史文化的向往,以及对生命的反思和思考。通过细腻的描写和凝练的文字,使读者感受到了带入诗中的神秘而美丽的山水。

竹枝歌拼音读音参考

zhú zhī gē
竹枝歌

xiá lù yīn yīn wú sì shí, hán yún niǎo dào guà tiān wēi.
峡路阴阴无四时,寒云鸟道挂天危。
huāng tíng bài yì cǐ hé chǔ, wàng dì jiāng shān hào zǐ guī.
荒亭败驿此何处,望帝江山号子规。


相关内容:

竹枝歌

竹枝歌

竹枝歌

竹枝歌

又书画船五首


相关热词搜索:竹枝
热文观察...
  • 竹枝歌
    汉世明妃犹有付,荒祠歌舞与招魂。胡琴好入巴渝曲,万里还乡釃酒樽。...
  • 竹枝歌
    巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。...
  • 竹枝歌
    峡山削出青嵯峨,峡水匀成绿不波。屯平山林未能得,奈此猿声朝夕何。...
  • 竹枝歌
    黄牛庙前鸦鹳栖,黄魔宫外枭鹏啼。估客酹神巫妪醉,青林日转风凄凄。...
  • 故文定墨池分得风字
    吾爱胡夫子,抱道来逃空。岂伊桃花源,有此山泉蒙。奏疏沥肝胆,春秋开盲聋。当年起草处,想见临......