有范 >古诗 >拄杖诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2026-03-17

拄杖

宋代  姜特立  

脚力未须扶,时时踏莎迳。
爱君如友生,伴我山行兴。

拄杖作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

拄杖翻译及注释

《拄杖》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拄着拐杖,不需要别人搀扶,
时常踏着芳草小径。
我对你的爱如同对待亲友,
与你共同走过山间的旅程。

诗意:
这首诗词描述了一个人拄着拐杖自由自在地行走的情景,表达了作者对自然的热爱和对友谊的珍视。

赏析:
《拄杖》以简洁明快的语言勾勒出一幅山行的景象。诗人姜特立用几句简短的描述展现了一个独立、自信的形象,他不需要依靠别人的支持,能够自如地踏着莎草小径行走。这种自由自在的姿态体现了作者对自然的亲近和对自由生活的向往。

在诗中,作者表达了对友谊的真挚情感。他将自己的亲友比作同行的伴侣,一同分享山行的快乐和激情。这种友情的真挚和珍贵使得诗人的山行充满了欢乐与兴奋。

整首诗以简短的语句和明快的节奏构成,给人以轻快愉悦的感觉。诗人通过对自然和友谊的描绘,表达了对自由、友爱和快乐生活的向往。这首诗词让人感受到了作者内心深处的宁静和满足,也让读者回味起山中漫步的愉悦和友情的温暖。

拄杖拼音读音参考

zhǔ zhàng
拄杖

jiǎo lì wèi xū fú, shí shí tà shā jìng.
脚力未须扶,时时踏莎迳。
ài jūn rú yǒu shēng, bàn wǒ shān xíng xìng.
爱君如友生,伴我山行兴。


相关内容:

竹翠

中夏

昭君

雪晴

学道


相关热词搜索:拄杖
热文观察...
  • 足弱
    足弱老态增,颠仆人共骇。无趾真吾师,天刑乌可解。...
  • 呈府判兄
    端忧伤逝者,花事欲如何。春色愁边少,悲悰酒后多。溪桃方著脸,区木渐成窠。拟作开眉计,何当扫......
  • 出郭
    岁暮偶出郭,斜阳带远村。雪松含腊意,沙水动春痕。...
  • 无客
    无客意不佳,独饮有何好。虽非瓮下豪,亦匪泽中槁。百年会有极,正要舒怀抱。不赋独酌谣,相期醉......
  • 喜岁丰
    六月禾将槁,天公一雨苏。旱时苗化草,稔后米如珠。食足安田里,年饥死路衢。丰凶才反手,扪腹愧......