有范 >古诗 >着棋台诗意和翻译_宋代诗人游师雄
2026-04-08

着棋台

宋代  游师雄  

石桥跨两岫,野叟尝远跖。
旁有枰棋处,云是仙人奕。

着棋台翻译及注释

诗词《着棋台》是宋代游师雄所作,经过分析后,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
石桥横跨在两座山峰之间,野老曾经徒步远行。
旁边有一个棋局之地,云上仙人在那里下棋。

诗意:
《着棋台》以描绘一幅山中景色为背景,通过石桥和棋局的描写,展示了风景的美丽和人们生活的富足。同时,通过使用云上仙人来下棋的形象,透露了一种超凡脱俗的意境。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了一个宁静而和谐的山野景色。石桥作为连接两座山峰的通道,象征着人们之间的交往与沟通。野叟走过石桥,表示了生活的艰辛,但也表达了对自然的敬畏和追求。棋局的出现进一步丰富了诗意,给人一种静谧而美好的感觉。云上仙人下棋的形象,则使诗词更加富有想象力,给读者一种超越现实的美好愿景。

整体而言,这首诗以简洁明了的语言,展示了自然山水之美,并通过云上仙人的形象,赋予了诗歌一种超然的意境。读者在欣赏《着棋台》时,不仅能够沉浸于山水之间的祥和,也能感受到一种深邃和超凡脱俗的思考。

着棋台拼音读音参考

zhuó qí tái
着棋台

shí qiáo kuà liǎng xiù, yě sǒu cháng yuǎn zhí.
石桥跨两岫,野叟尝远跖。
páng yǒu píng qí chù, yún shì xiān rén yì.
旁有枰棋处,云是仙人奕。


相关内容:

汲泉烹茶寄叶君康直

过九成宫旧址二首

贺岷州守种谊破鬼章二首

过九成宫旧址二首

贺岷州守种谊破鬼章二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 黄鹤楼
    和江巨浪拍天浮,城郭相望万景收。汉水北吞云梦入,蜀江西带洞庭流。角声交送千家月,帆影中分两......
  • 赠画士林尧卿
    古称名画顾丹青,遗迹远绍难其人。迩来忽覩林尧卿,绘像工无殊绝伦。解后俾尔写吾形,妙处一笔夺......
  • 贺侍郎
    松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。顾问正资持从橐,佚闲坚乞领......
  • 贺侍郎
    预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁。乔木旧推清望重,植槐新长绿......
  • 诗一首
    自从明府升仙后,出入尘寰直至今。不是藏名混时候,卖柴沽酒贵无心。...