有范 >古诗 >追和四绝诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-18

追和四绝

宋代  陆文圭  

文士多婴疾与贫,浩然东野即其人。
唱酬从此诗简简,炮炙时于药裹亲。

追和四绝翻译及注释

《追和四绝》是宋代文人陆文圭的作品。这首诗词描绘了文士多病弱与贫困的现实,以及作者对朋友的赞美和祝福之情。

这首诗词的中文译文如下:

文人多病弱与贫,
浩然东野即其人。
唱酬从此诗简简,
炮炙时于药裹亲。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对文人境遇的关注。作者以“文人多病弱与贫”来形容文人的困境,暗示他们常常身患疾病,贫困困扰着他们的生活。而诗中的“浩然东野即其人”则是对某一位文人的赞美,表示他的高尚品质和独立个性。

诗的后半部分描绘了作者和这位文人之间的交往。作者在这位文人作品的酬唱之下,也以简洁的诗句回应。这种唱和的方式简单而直接,体现了作者对这位文人的赞赏和祝福之意。

最后两句“炮炙时于药裹亲”,表达了作者对这位文人的关心和关爱。炮炙是中医治疗方法之一,将药物研磨成细末,用火炮烘烤,然后包裹在药布中使用。这里的意象暗示了作者希望这位文人能得到良好的医疗照顾,祝福他身体健康。

整首诗词以简洁明快的语言表达了对文人命运和友情的关注和祝福。通过对文人病弱、贫困的描绘,以及对一个具体文人的赞美和祝福,诗词表达了作者对文人境遇的同情和对友情的珍视。

追和四绝拼音读音参考

zhuī hé sì jué
追和四绝

wén shì duō yīng jí yǔ pín, hào rán dōng yě jí qí rén.
文士多婴疾与贫,浩然东野即其人。
chàng chóu cóng cǐ shī jiǎn jiǎn, pào zhì shí yú yào guǒ qīn.
唱酬从此诗简简,炮炙时于药裹亲。


相关内容:

仲冬雪夜偶书三绝句

仲冬雪夜偶书三绝句

仲冬雪夜偶书三绝句

又口号首

又口号首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 追和四绝
    餔欼糟醉者多,独然无奈众人何。寒窗细读离骚语,遗恨千年吉汨罗。...
  • 追和四绝
    三十寻思拟学仙,蹉跎已过古稀年。一生只作邯喑梦,枕上奇方秘不傅。...
  • 追和四绝
    卧看山云起石根,意行随犬至前村。尘居自是无人识,何必移家上庙门。...
  • 察罕布哈忠翊父殁王事母表门阖本官弃职侍养
    王气初不限中华,至性未尝根六籍。门闾节行世所钦,父子忠孝天应惜。连环解玉理坚緻,老蚌剖珠光......
  • 耳聩二首
    几年本分做家公,虽是凝顽幸不聋。何必张皇惊轩暗,更须辛苦望樊龙。湿窗暗想催花雨,开户遥知戛......