有范 >名句 >驻车牛尾驿的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人张孝芳
2026-04-05

驻车牛尾驿的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:宋代  
作者:张孝芳  
字数:5  
平仄:仄平平仄仄  

【古诗内容】
发舟马头岸,驻车牛尾驿

驻车牛尾驿翻译及注释

《句》是宋代张孝芳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
发舟马头岸,
驻车牛尾驿。
残阳照远岫,
江水绕孤堤。
却忆同心夜,
当时未成诗。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在旅途中的景象和内心感受。诗人坐船从马头岸出发,停车在牛尾驿。晚霞映照着远处的山峦,江水绕着孤寂的堤岸流淌。诗人回忆起曾与心灵相通的人一同度过的夜晚,然而那时的情景未能成为诗篇流传下来。

赏析:
这首诗词通过简洁的文字描写了旅途中的景色和诗人的内心感受。首句"发舟马头岸"表现了诗人乘船出发的场景,"驻车牛尾驿"则描绘了诗人在途中的驻足。接着,诗人以"残阳照远岫"表现了远处山峦被晚霞映照的美景,"江水绕孤堤"则展示了江水流淌在孤寂的堤岸旁。这些景物描写以简练的语言勾勒出了旅途中的景色。

诗的后半部分,诗人回忆起与同心之人共度的夜晚,表达了对过去美好时光的怀念。然而,他也坦承那时的情景未能成为诗篇留存下来,暗示了创作诗歌的不易和灵感的瞬间流逝。

整首诗词以简洁明了的语言,通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了旅途中的情景和诗人的思绪。它以淡淡的忧思和怀旧之情,勾勒出一幅寂静而略带伤感的画面,引发读者对于时光易逝和人生变迁的思考。

驻车牛尾驿拼音读音参考


fā zhōu mǎ tóu àn, zhù chē niú wěi yì.
发舟马头岸,驻车牛尾驿。


相关内容:

鸡内埋灵塔

发舟马头岸

三十六峰天与寄

云间只欠我题诗

倘能相过共飞觥


相关热词搜索:驻车牛尾驿
热文观察...
  • 水向天根尽处来
    碧瓦朱甍接翠崖,周回无地着纤埃。山从云脚断边出,水向天根尽处来。去蜀征帆轻渺渺,隔淮春树绿......
  • 山从云脚断边出
    碧瓦朱甍接翠崖,周回无地着纤埃。山从云脚断边出,水向天根尽处来。去蜀征帆轻渺渺,隔淮春树绿......
  • 去蜀征帆轻渺渺
    碧瓦朱甍接翠崖,周回无地着纤埃。山从云脚断边出,水向天根尽处来。去蜀征帆轻渺渺,隔淮春树绿......
  • 隔淮春树绿洄洄
    碧瓦朱甍接翠崖,周回无地着纤埃。山从云脚断边出,水向天根尽处来。去蜀征帆轻渺渺,隔淮春树绿......
  • 偷閒一到尘襟涤
    碧瓦朱甍接翠崖,周回无地着纤埃。山从云脚断边出,水向天根尽处来。去蜀征帆轻渺渺,隔淮春树绿......