有范 >古诗 >状江南·仲秋诗意和翻译_唐代诗人沈仲昌
2026-04-17

状江南·仲秋

唐代  沈仲昌  

江南仲秋天,驔鼻大如船。
雷是樟亭浪,苔为界石钱。

状江南·仲秋作者简介

[唐]肃宗时人,善正书。至德二载(七五七)尝书沈务本撰乌程令韦君德政碑。《金石录》

状江南·仲秋翻译及注释

《状江南·仲秋》是唐代诗人沈仲昌创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南仲秋天,
驔鼻大如船。
雷是樟亭浪,
苔为界石钱。

诗意:
这首诗描绘了江南地区仲秋时节的景象。诗人以凝练的语言表达了秋天的气息和江南地区独特的风景特色。

赏析:
这首诗词以简洁的语言勾勒出了江南仲秋时的景象,给人以清新、细腻的感觉。首句“江南仲秋天”直接点明了诗歌所描绘的季节和地域。接着,“驔鼻大如船”这一形象生动地描绘出了江南仲秋时的浓郁花香,使读者仿佛能够感受到这种香气的弥漫。接下来的两句“雷是樟亭浪,苔为界石钱”则通过对自然景物的描写,展现了江南地区的独特风貌。樟亭浪指的是江南地区典型的雷雨天气,而界石钱则是指苔藓覆盖的界石,这两句表达了江南地区多雨多湿的气候特点。

整首诗词以简洁精炼的语言,通过对自然景物的描绘,展现了江南仲秋的韵味和特色。读者在阅读中可以感受到江南秋天的宜人气息,以及江南地区独特的自然环境。这首诗词通过简单的描写,却给人以深深的印象,展示了沈仲昌细腻的情感和独特的艺术表达能力。

状江南·仲秋拼音读音参考

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán zhòng qiū tiān, diàn bí dà rú chuán.
江南仲秋天,驔鼻大如船。
léi shì zhāng tíng làng, tái wèi jiè shí qián.
雷是樟亭浪,苔为界石钱。


相关内容:

秋夕宿石门馆

奉使过石门观瀑

萧山祗园寺

经湛长史草堂(一作题湛长史旧居)

和韦使君听江笛送陈侍御


相关热词搜索:仲秋江南
热文观察...
  • 忆长安·正月
    忆长安,正月时,和风喜气相随。献寿彤庭万国,烧灯青玉五枝。终南往往残雪,渭水处处流澌。...
  • 忆长安·十二月
    忆长安,腊月时,温泉彩仗新移。瑞气遥迎凤辇,日光先暖龙池。取酒虾蟆陵下,家家守岁传卮。...
  • 状江南·仲春
    江南仲春天,细雨色如烟。丝为武昌柳,布作石门泉。...
  • 忆长安·二月
    忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠。百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝。更有曲江胜地,此来寒食佳期。...
  • 送薛补阙入朝(一作鲍溶诗)
    平原门下十馀人,独受恩多未杀身。每叹陆家兄弟少,更怜杨氏子孙贫。柴门岂断施行马,鲁酒那堪醉......