有范 >古诗 >舟中三首诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-01-04

舟中三首

宋代  宋祁  

舟行不碍动,纵目望联堤。
稍觉前川近,徐惊后树低。
鱼游随聚沫,禽度带残啼。
自趣家田路,春清况日携。

舟中三首作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

舟中三首翻译及注释

《舟中三首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟行不碍动,纵目望联堤。
船只行驶时不受阻碍,我抬头望着相连的堤岸。

稍觉前川近,徐惊后树低。
感觉前方的川流离我更近,渐渐惊讶后方的树木变得低矮。

鱼游随聚沫,禽度带残啼。
鱼儿随着聚集的泡沫游动,禽鸟带着残鸣飞过。

自趣家田路,春清况日携。
我自得地沉浸在家园的田野之路上,春天的景色更加清新,更何况是在白天一同携带。

这首诗词以舟行的景象为背景,通过描绘舟行的情景,表达了诗人对自然景色的观察和感受。诗人在舟中观察着河岸、鱼儿、禽鸟等自然景物,感受到了春天的清新和美好。诗中运用了简洁而生动的语言,通过对细节的描写,展现了诗人对自然景色的细腻感受和对生活的愉悦心情。

整首诗词以舟行为线索,通过描绘自然景物和诗人的感受,展示了宋祁对自然的热爱和对生活的乐观态度。这首诗词以简洁的语言表达了对自然美景的赞美,同时也传递了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

舟中三首拼音读音参考

zhōu zhōng sān shǒu
舟中三首

zhōu xíng bù ài dòng, zòng mù wàng lián dī.
舟行不碍动,纵目望联堤。
shāo jué qián chuān jìn, xú jīng hòu shù dī.
稍觉前川近,徐惊后树低。
yú yóu suí jù mò, qín dù dài cán tí.
鱼游随聚沫,禽度带残啼。
zì qù jiā tián lù, chūn qīng kuàng rì xié.
自趣家田路,春清况日携。


相关内容:

重阳前二日喜雨答泗州郭从事

重阳前二日喜雨答泗州郭从事

真宗永定陵

真宗永定陵

昭文王相公出镇青社


相关热词搜索:
热文观察...
  • 舟中三首
    漠漠朝烟上,霏霏野气和。惊鸿自去渚,戏鹜不沈波。田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。绀舟时一眺,{特寺換......
  • 舟中三首
    雾迥絙林趾,波生齧岸沙。漫红披杏带,短碧上蒲芽。鲑菜随宜有,浆醪不用赊。行行乐萧散,未觉远......
  • 朱舜卿南游有寄
    汉皋烟浪泼醅春,弭节江干一问津。南浦草平偏送客,大堤花晚欲留人。归心怨逐摇摇旆,尺素愁迷六......
  • 朱云传
    朱游英气凛生风,濒死危言悟帝聪。殿槛不修旌直谏,安昌依旧汉三公。...
  • {左礻右昔}祠宿太常院闻翰林兄长内当
    碧天霜气夜棱棱,人在鳌山第几层。静极禁关闻下键,暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火,酒滴供研自......